Current legislation, the Machinery Directive 2006-42-EC, outlines for safety reasons that the maximum speed of a car lift is 9 metres per minute.
The legislation covers the European Union. In other countries the speed may be higher and local regulations should be checked.